Kirk Hammett 2015

В интервью для Alternative Press, Кёрк Хэмметт (Kirk Hammett) подтвердил, что METALLICA, в общем-то, склонилась в сторону Грега Фиделмана в качестве продюсера их долгожданного альбома. «Что будет в конечном счёте я не знаю,» сказал гитарист METALLICA. «Никаких других продюсеров мы не приглашали, а сейчас, когда проект на такой стадии, это делать было бы уже поздно».

Относительно конкретной роли Грега в процессе звукозаписи, Хэмметт сказал следующее: «Само по себе понятие «продюсер» можно трактовать двояко. Все видят его роль по-своему. Рика Рубина можно назвать продюсером, при этом у них с Бобом Роком, который прорабатывает каждую ноту, совершенно разный подход. Хотя Рик Рубин свою работу выполняет. Грег Фиделман работает по-своему, он вместе со звукоинженером всегда пытается двигать проект вперёд. И его нельзя сравнить, например, с Dr. Dre, который записывает дорожки аккомпанемента, продюсирует и пишет музыку. По меркам хип-хопа, Dre — продюсер. Так что тут всё относительно. Если придерживаться классического понятия, то, в общем-то, наш продюсер — Грег».

«С Грегом очень приятно работать. И хотя иногда он чуть напоминает надсмотрщика, он всё равно прислушивается. С ним очень легко поладить. Он знает как «щёлкнуть кнутом» и при этом не доводить людей до белого каления».

 

Перевела Амада Авея. vk.com/metallica_for_fan